Pelbagai bahasa: menu, resit & aplikasi
Guna Back Office, menu QR dan aplikasi juruwang dalam Bahasa Indonesia, English, Melayu atau Arab, serta cetak resit dan tiket dapur dalam Bahasa Indonesia atau English.
Dalam halaman ini
Pelancong, staf dapur yang lebih selesa dengan bahasa lain, atau outlet di luar negara — semuanya boleh menggunakan bahasa masing-masing.
Bahasa yang tersedia#
| Bahagian | Bahasa |
|---|---|
| Back Office | Indonesia, English, Melayu, Arab |
| Menu QR pelanggan | Indonesia, English, Melayu, Arab |
| Resit digital (dibuka pelanggan di telefon) | Indonesia, English, Melayu, Arab |
| Resit kertas & tiket dapur (dicetak dari peranti) | Indonesia, English. Apabila aplikasi dalam bahasa Arab, resit dicetak dalam English. |
| Aplikasi P&P Cashier (juruwang, pelayan, KDS) | Indonesia, English, Arab (kanan-ke-kiri). Melayu akan datang. |
Bahasa Arab menggunakan paparan kanan-ke-kiri. Angka dan amaun tetap dipaparkan dengan betul.
Menetapkan bahasa lalai#
Buka Back OfficeTetapanBahasa & wilayah.
- Bahasa lalai Back Office & peranti. Digunakan untuk staf yang belum memilih bahasa dalam profil mereka.
- Bahasa lalai outlet. Digunakan oleh menu QR jika bahasa pelanggan tidak dikenali, dan untuk teks pada kad QR meja yang dicetak.
- Bahasa resit. Ditetapkan di Back OfficeTetapanResit & cetakan. Boleh berbeza daripada bahasa juruwang.
- Bahasa tiket dapur. Ditetapkan bagi setiap stesen di Back OfficeStesen dapur (Bahasa tiket). Contohnya, juruwang menggunakan Bahasa Indonesia, manakala tiket dapur dalam English.
locale.defaultidBagaimana bahasa dipilih#
Untuk staf (Back Office dan aplikasi peranti), sistem menggunakan pilihan pertama yang tersedia:
- Bahasa yang dipilih staf dalam profilnya.
- Bahasa lalai tenant.
- English, jika belum ada sebarang pilihan.
Untuk pelanggan (menu QR):
- Bahasa yang pernah dipilih pelanggan (disimpan di telefonnya).
- Bahasa pelayar di telefon pelanggan.
- Negara pelanggan berdasarkan lokasi rangkaian.
- Bahasa lalai outlet.
Pemilih bahasa sentiasa kelihatan di menu QR, jadi pelanggan boleh menukarnya pada bila-bila masa.
Menterjemah menu#
- Buka item. Back OfficeMenu & hargaItem, pilih item.
- Isi bahagian Terjemahan. Nama dan penerangan untuk setiap bahasa, contohnya “Kopi Susu Gula Aren” → “Palm Sugar Iced Latte”.
- Terjemah kategori di Back OfficeMenu & hargaKategori → Terjemahan nama.
- Terjemah pilihan pengubah suai. Dalam kumpulan pengubah suai, isi Nama dalam English untuk setiap pilihan.
Belum diterjemah? Pelanggan akan melihat nama dan penerangan dalam bahasa lalai outlet. Halaman Kategori menandakan bahasa yang belum diterjemah.
Adakah panduan ini membantu?
Terima kasih! Gembira dapat membantu.
Terima kasih atas maklum balas anda. Mahu kami bantu secara terus?
Tanya melalui WhatsApp