الميزات تعدد اللغات: القائمة والإيصالات والتطبيقات

الميزات

تعدد اللغات: القائمة والإيصالات والتطبيقات

استخدم Back Office وقائمة QR وتطبيق الكاشير بالإندونيسية أو الإنجليزية أو الملايوية أو العربية، واطبع الإيصالات وتذاكر المطبخ بالإندونيسية أو الإنجليزية.

2 دقيقة قراءة آخر تحديث 15 نوفمبر 2026
في هذه الصفحة

الضيوف السياح، وموظفو المطبخ الذين يرتاحون أكثر للغة أخرى، والفروع خارج البلاد: يمكن للجميع استخدام لغتهم.

اللغات المتاحة#

المجال اللغات
Back Office الإندونيسية، والإنجليزية، والملايوية، والعربية
قائمة QR للضيوف الإندونيسية، والإنجليزية، والملايوية، والعربية
الإيصال الرقمي (يفتحه الضيف على هاتفه) الإندونيسية، والإنجليزية، والملايوية، والعربية
الإيصالات الورقية وتذاكر المطبخ (تُطبع من جهاز) الإندونيسية، والإنجليزية. عندما يكون التطبيق بالعربية، تُطبع الإيصالات بالإنجليزية.
تطبيق P&P Cashier (الكاشير، والنادل، وKDS) الإندونيسية، والإنجليزية، والعربية (من اليمين إلى اليسار). الملايوية قريبًا.

تستخدم العربية تخطيطًا من اليمين إلى اليسار. وتظل الأرقام والمبالغ تُقرأ بشكل صحيح.

ضبط اللغة الافتراضية#

افتح Back Officeالإعداداتاللغة والمنطقة.

  1. اللغة الافتراضية لـ Back Office والأجهزة. تُستخدم للموظفين الذين لم يختاروا لغة في ملفهم الشخصي.
  2. اللغة الافتراضية للمنفذ. تستخدمها قائمة QR عندما لا تُعرف لغة الضيف، وللنصوص على بطاقات QR المطبوعة للطاولات.
  3. لغة الإيصال. تُضبط في Back Officeالإعداداتالإيصالات والطباعة. ويمكن أن تختلف عن لغة الكاشير.
  4. لغة تذكرة المطبخ. تُضبط لكل محطة في Back Officeمحطات المطبخ (لغة التذكرة). مثلًا، يمكن أن يعمل الكاشير بالإندونيسية بينما تُطبع تذاكر المطبخ بالإنجليزية.
locale.defaultid
اللغة الافتراضية للمستأجر أو الفرع.

كيف تُختار اللغة#

للموظفين (Back Office وتطبيقات الأجهزة)، يستخدم النظام أول خيار متاح:

  1. اللغة التي اختارها الموظف في ملفه الشخصي.
  2. اللغة الافتراضية للمستأجر.
  3. الإنجليزية، إذا لم يُختر أي شيء على الإطلاق.

للضيوف (قائمة QR):

  1. اللغة التي اختارها الضيف سابقًا (المحفوظة على هاتفه).
  2. لغة المتصفح على هاتف الضيف.
  3. بلد الضيف، بناءً على موقع الشبكة.
  4. اللغة الافتراضية للفرع.

يظهر مُحدِّد اللغة دائمًا في قائمة QR، ليتمكن الضيوف من التبديل في أي وقت.

ترجمة القائمة#

  1. افتح الصنف. Back Officeالقائمة والأسعارالأصناف، ثم اختر صنفًا.
  2. املأ قسم الترجمات. الاسم والوصف لكل لغة، مثل “Kopi Susu Gula Aren” ← “Palm Sugar Iced Latte”.
  3. ترجم الفئات في Back Officeالقائمة والأسعارالفئات ← ترجمات الاسم.
  4. ترجم خيارات الإضافات. في مجموعة الإضافات، املأ الاسم بالإنجليزية لكل خيار.

لم تُترجم بعد؟ يرى الضيوف الاسم والوصف باللغة الافتراضية للفرع. وتُنبّه صفحة الفئات إلى اللغات التي لم تُترجم بعد.

هل كان هذا الدليل مفيدًا؟